• The epistle of Paul the Apostle to the Corinthians / translated into the Mohawk language by William Hess ; with corrections by J.A. Wilkes, jr.

Collections:

• Indigenous Cultures
• Print Culture in Indigenous North America

View in catalog:

• https://catalog.princeton.edu/catalog/9924025613506421

Language:

• Mohawk

Extent:

• 55 p. ; 19 cm

Format:

• Book

Type:

• Texts

Description:

• The first epistle only.
• Added t.-p. in Mohawk: Ne tyotyerenhtonh kahyatonhsera ne Paul ne royatadogenhti shagohyatonni jinonka ne Corinthians; William Hess, tehaweanatennyon oni shogwatagwen ne J.A. Wilkes, jr. New York, 1836.

Publisher:

• New-York : Published by Howe & Bates, for the Young Men's Bible Society of New-York, 1836.

Subject:

• Mohawk language—Texts

Title sort:

• epistle of Paul the Apostle to the Corinthians / translated into the Mohawk language by William Hess ; with corrections by J.A. Wilkes, jr.

References:

• Pilling, Bibl. of the Iroquoian languages, p. 79.

Created:

• 1836-01-01T00:00:00Z

Date:

• 1836

Identifier:

• ark:/88435/dc0k225n510

Edm rights:

• Copyright Not Evaluated

Range label:

• Logical

Uniform title:

• Bible. Corinthians, 1st. Mohawk. Hess. 1836

Text language:

• Text in Mohawk.

Translator:

• Hess, William, -1843

Editor:

• Wilkes, J. A. (John Aston), 1807-1836