1. Spanish-Tzutuhil dictionary and other texts: manuscript, [17--]. Date: [17--]. Text language: Texts in Tzutuhil and Spanish. Exhibit Tags: music
2. Choral music miscellany : manuscript, 1635. Date: 1635. Text language: Text in Spanish, Latin, and Nahuatl. Exhibit Tags: Nahuatlmusic
3. Treatise in Pokonchí for teaching "Canto Llano" with musical bars : manuscript, [1595-1604]. Date: [1595-1604]. Text language: Text in Pokonchi. Exhibit Tags: musicIxil
4. Brujo calendar : manuscript, [1867]. Date: [1867]. Text language: Text in K'eq'chi, Spanish, and Latin. Exhibit Tags: music
5. Rosario and other texts : manuscript, [15--]. Date: [15--]. Text language: Text in Latin and K'iche'. Exhibit Tags: K’iche’music