• Снимок большого белого облака, которое только что растаяло в сумеречном небе над тёмной грядой леса – почти в тот самый момент, когда он наконец выбрался из елового мрака; сам не зная почему, затвор он взвёл ещё в лесу – сразу же, как только увидел это облако в просветах между деревьями, когда ещё не было никакой возможности снимать; он закрыл объектив, уложил камеру в кофр и нажал на спуск...
  • Snimok bolʹshogo belogo oblaka, kotoroe tolʹko chto rastai͡alo v sumerechnom nebe nad tëmnoĭ gri͡adoĭ lesa – pochti v tot samyĭ moment, kogda on nakonet͡s vybralsi͡a iz elovogo mraka; sam ne znai͡a pochemu, zatvor on vzvël eshchë v lesu – srazu zhe, kak tolʹko uvidel ėto oblako v prosvetakh mezhdu derevʹi͡ami, kogda eshchë ne bylo nikakoĭ vozmozhnosti snimatʹ; on zakryl ob”ektiv, ulozhil kameru v kofr i nazhal na spusk...